Desde el terreno

February 17th, 2011

[Vídeo] El GEPOG, una asociación guayanesa

El GEPOG es el Grupo de Estudio y Protección de las Aves en Guayana. Nyls de Pracontal, Director…
January 13th, 2011

[Vídeo] Observar el papangue

El aguilucho lagunero malgache, llamado Papangue, es la única rapaz de La Reunión. Descubra este…
November 18th, 2010

[Vídeo] El lanzamiento del Life en imágenes

Retrospectiva de la velada especial "ultramar" en Ménigoute. En el programa de la velada animada…

El GEPOG representa el Life en Paramaribo

A principios de Agosto, el GEPOG acudió al III International Congress on Biodiversity of the Guiana Shield. El LIFE fue representado por 3 pósteres relativos a la temática del gallito de las rocas, de la garza agamí, y de las sábanas.

Sesión de presentación de pósteres
Sesión de presentación de pósteres
© Alizée Ricardou 2013

Este congreso permitió un encuentro entre los actores de la meseta de las Guayanas (Guayana francesa, Suriname, Guayana, Venezuela, Colombia y Brasil), sostener una dinámica regional en materia de conservación de la biodiversidad – y eso a una escala transfronteriza, así como poner énfasis en un enfoque social y toma en cuenta de los grupos culturales.

La intervención de un importante grupo de traductores ha permitido intercambios en 7 lenguas diferentes durante 4 dias.

Anna Stier
Encargada de misión LIFE + Cap DOM

Compartir :