Desde el terreno

December 17th, 2012

[Vídeo] ¿Conoce el GEPOG?

Sophie Maillé, Encargada de Misión en el GEPOG, evoca la historia de esta asociación, desde su…
November 29th, 2012

[Vídeo] Entrevista de Marc Salamolard: ¿Por qué el Tuit-tuit ?

El Oruguero de La Reunión, más conocido localmente como “tuit-tuit”, debe su nombre al encuentro…
November 8th, 2012

¡El LIFE+ CAP DOM en el Festiva de Fotografía de Montier-en-Der del 15 al 18 de noviembre de 2012!

¡Venga a conocer y descubrir la exposición del LIFE+ CAP DOM al Festival de Fotografía de…

El GEPOG representa el Life en Paramaribo

A principios de Agosto, el GEPOG acudió al III International Congress on Biodiversity of the Guiana Shield. El LIFE fue representado por 3 pósteres relativos a la temática del gallito de las rocas, de la garza agamí, y de las sábanas.

Sesión de presentación de pósteres
Sesión de presentación de pósteres
© Alizée Ricardou 2013

Este congreso permitió un encuentro entre los actores de la meseta de las Guayanas (Guayana francesa, Suriname, Guayana, Venezuela, Colombia y Brasil), sostener una dinámica regional en materia de conservación de la biodiversidad – y eso a una escala transfronteriza, así como poner énfasis en un enfoque social y toma en cuenta de los grupos culturales.

La intervención de un importante grupo de traductores ha permitido intercambios en 7 lenguas diferentes durante 4 dias.

Anna Stier
Encargada de misión LIFE + Cap DOM

Compartir :