Desde el terreno

November 17th, 2011

El Life+ CAP DOM en Ménigoute Christelle Béranger, Martinica

¡Este año el Life+ CAP DOM estaba de nuevo presente en Ménigoute! En el programa de la edición…
November 9th, 2011

¡La acción del Gallito de las Rocas en todo su apogeo!

En septiembre, un nuevo macho de gallito de las rocas guayanés ha sido capturado, se le ha…
November 2nd, 2011

Incendios del Maïdo

Un primer balance de la situación de este desastre una semana después del incendio. Desde el 25…

La voz de las sabanas

A finales de Marzo – principios de Abril, el GEPOG y sus asociados acogieron un director sonoro venido de Metrópoli para trabajar sobre la valorización de las sabanas.
Durante un año, los asociados y población del territorio de Sinnamary e Iracoubo se reunieron en talleres y abordaron la cuestión de la valorización de las sabanas. Propusieron entonces la creación de un trayecto temático, con paisajismo y trayecto sonoro.

Dicho y (casi) hecho ¡

El GEPOG ha recurrido a un escenógrafo (Agencia Rhiza) y un director sonoro (Agence Sonart) para trabajar juntos en esta obra.

Así es como el pasado 23 de marzo, Denis Richard ha puesto un pie en Guayana para una misión de tres semanas. Un sexto taller con los participantes de los precedentes talleres para determinar la manera de proceder, los ambientes y los sonidos inevitables; dos talleres con los niños del municipio de Bellevue dentro de las animaciones regulares creadas por la SEPANGUY; diez y siete entrevistas de ancianos, agricultores, asociados, población de las sabanas; grabaciones de un escritor contando estas zonas, grabaciones de vientos, de ranas, de pájaros e insectos, pero también de campanas de iglesia, de ambientes de mercado, de fabricación del caldo de awara; reuniones de trabajo con el escenógrafo David Tardy...

JPEG - 131.3 KB
JPEG - 151.8 KB
JPEG - 168.1 KB
JPEG - 123.9 KB

Todo esto está actualmente en montaje, y estará disponible dentro de unos meses para el público.

Hasta pronto a la vuelta de una historia de sabana ¡

Anna Stier – Encargada de misión Life + CAP DOM

Palabras clave : Guayana Francesa, Savanes de Guyane

Compartir :